Check-in: 15:00 | Check-out: 11:00. Παρακαλούμε για την έγκαιρη τακτοποίηση της αναχώρησής σας. Σε περίπτωση που επιθυμείτε παράταση (Late Check-out), παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Υποδοχή (βάσει διαθεσιμότητας και με ενδεχόμενη χρέωση).

Check-in: 15:00 | Check-out: 11:00. Please ensure timely departure. If you require an extension (Late Check-out), please contact the Reception (subject to availability and potential additional charges).

Η υποδοχή του ξενοδοχείου μας είναι ανοιχτή 16 ώρες καθημερινά με φυσική παρουσία (07:00 – 23:00). Παράλληλα, λειτουργεί 24ωρη τηλεφωνική εξυπηρέτηση για επείγουσες ανάγκες ή πληροφορίες στο τηλέφωνο: 6958334820.

Our reception desk is open 16 hours daily with physical presence (07:00 – 23:00). Concurrently, a 24-hour telephone assistance line is available for any urgent request or information at: +30 6958334820.

Παρέχεται δωρεάν ασύρματη πρόσβαση στο διαδίκτυο (Wi-Fi) σε όλα τα δωμάτια και τους κοινόχρηστους χώρους του ξενοδοχείου. Μπορείτε να προμηθευτείτε τον κωδικό πρόσβασης από την Υποδοχή κατά την άφιξή σας.

Complimentary wireless internet access (Wi-Fi) is available throughout all rooms and public areas. You may obtain the network password from the Reception desk upon your arrival.

Προγραμματίστε την αφύπνισή σας για την ώρα που επιθυμείτε. Παρακαλούμε ενημερώστε την Υποδοχή από την προηγούμενη ημέρα ή καλέστε μας τηλεφωνικά για να ρυθμίσουμε την κλήση σας.

Schedule your morning wake-up call at your preferred time. Please contact the Reception desk from the previous evening or call us directly to arrange your wake-up call.

Το πρωινό μας σερβίρεται καθημερινά στην κεντρική αίθουσα πρωινού από τις 07:00 έως τις 10:15, προσφέροντας μια ποικιλία από εκλεκτές γεύσεις για να ξεκινήσετε όμορφα την ημέρα σας στη Λούτσα.

Our breakfast is served daily in the main breakfast hall from 07:00 to 10:15, offering a variety of fine choices to start your day beautifully in Loutsa.

Απολαύστε τις υπηρεσίες μας στην άνεση του δωματίου σας. Η Υπηρεσία Δωματίου (Room Service) είναι διαθέσιμη για 12 ώρες καθημερινά (08:00 – 20:00). Παρέχεται επίσης η δυνατότητα σερβιρίσματος του πρωινού σας απευθείας στο δωμάτιο, κατόπιν συνεννόησης.

Enjoy our services from the comfort of your private room. Room Service is available for 12 hours daily (08:00 – 20:00). We also offer the option to have your breakfast served directly to your room upon request.

Σε περίπτωση που προγραμματίζετε πρωινή αναχώρηση, εκδρομή ή ταξίδι πριν από την επίσημη έναρξη του πρωινού, παρέχεται υπηρεσία early breakfast. Παρακαλούμε ενημερώστε την Υποδοχή έως τις 20:00 της προηγούμενης ημέρας.

In case you plan an early departure, excursion, or travel before the official opening hours of breakfast, an early breakfast service is provided. Please inform the Reception by 20:00 the previous evening.

Εάν πρόκειται να λείψετε εκτός ξενοδοχείου ή αναχωρείτε νωρίς, έχουμε τη δυνατότητα να σας παρέχουμε το πρωινό ή το φαγητό σας σε ειδικές συσκευασίες (take-away pack), εφόσον μας το ζητήσετε από την προηγούμενη ημέρα.

If you plan to be away or depart early, we can provide your breakfast or meal in special take-away packaging, provided that you request it in advance from the previous day.

Για τους μικρούς μας επισκέπτες, το ξενοδοχείο προσφέρει τη δυνατότητα προσθήκης παιδικού κρεβατιού (βρεφική κούνια / baby cot) στο δωμάτιο. Η υπηρεσία παρέχεται δωρεάν, κατόπιν αιτήματος και βάσει διαθεσιμότητας.

For our younger guests, the hotel offers the possibility of adding a baby cot to your room. This service is provided complimentary upon request and subject to availability.

Στο πλαίσιο της περιβαλλοντικής μας πολιτικής, η αλλαγή πετσετών πραγματοποιείται κατόπιν αιτήματος. Εάν επιθυμείτε επιπλέον αλλαγή, παρακαλούμε αφήστε τις πετσέτες στο δάπεδο του μπάνιου ή ενημερώστε το προσωπικό οροφοκομίας.

As part of our eco-friendly policy, towel changes are performed upon request. If you require an additional change, please place the towels on the bathroom floor or inform the housekeeping staff.

Για την ασφάλειά σας, παρακαλούμε σημειώστε τους παρακάτω αριθμούς:
• Αστυνομία: 100 • ΕΚΑΒ (Ασθενοφόρο): 166 • Πυροσβεστική Υπηρεσία: 199 • Ευρωπαϊκός Αριθμός Έκτακτης Ανάγκης: 112

For your safety, please note the following contact numbers:
• Police: 100 • National Emergency Aid Centre (Ambulance): 166 • Fire Brigade: 199 • European Emergency Number: 112